Kaple
Šest kaplí pod kopulí Dôme: kdo odpočívá kolem Napoleona
Druhá část zážitku Aura Invalides vás zavede do kaplí kolem hrobky. Zde se dozvíte, kdo odpočívá v každé z nich a jak se z královské kaple stalo vojenské pantheon.
Rezervovat mé sezení ↗Rychlá odpověď
Ano, kaple stojí za druhou část vašeho večera. Kolem Napoleonova hrobu odpočívají dva jeho bratři, dva maršálové dvacátého století, generál Ludvíka XIV. Turenne a srdce inženýra Vaubana. Francouzská Wikipedie uvádí šest kaplí a jejich obyvatele a zvukový obsah pořadu sleduje několik z těchto osobností.
Šest kaplí a kdo v nich odpočívá
| Kaple | Kdo | Od |
|---|---|---|
| Saint-Jérôme | Jérôme Bonaparte, nejmladší bratr Napoleona | 1862 |
| Saint-Augustin | Joseph Bonaparte, starší bratr Napoleona | 1864 |
| Saint-Ambroise | maršál Ferdinand Foch | 1937 |
| Saint-Grégoire | maršál Hubert Lyautey | 1963 |
| Kaple Panny Marie | Turenne, maršál Francie | 1800 |
| Sainte-Thérèse | Srdce Vaubana | 1807 až 1808 |
Od královské kaple k vojenskému panteonu
Dôme byl postaven pro královskou bohoslužbu, nikoli pro pohřby. Wikipedie uvádí, že se stal vojenskou nekropolí, když Napoleon v září 1800 vybral toto místo pro hrobku Turenna, slavného generála Ludvíka XIV., a v letech 1807 a 1808 sem nechal uložit srdce Vaubana. Rozhodnutí z roku 1840 umístit pod kupoli samotného Napoleona tuto proměnu dovršilo. Informační list Musée de l'Armée popisuje původní plán jako řecký kříž vymezující čtyři boční kaple a uvádí, že církevní otcové jsou připomenuti v rohových kaplích. Francouzská Wikipedie počítá šest kaplí kolem hrobky a přidává kaple Panny Marie a svaté Terezie.
Dva bratři
Dvě z kaplí ukrývají Napoleonovy bratry. Jérôme Bonaparte, nejmladší, byl králem Vestfálska a později guvernérem Les Invalides; francouzská Wikipedie uvádí, že byl v roce 1862 pohřben v kapli svatého Jérômea, v hrobce od architekta Alfreda-Nicolase Normanda a sochaře Eugèna Guillauma. Právě v této kapli čekala Napoleonova rakev v letech 1840 až 1861. Joseph Bonaparte, starší bratr, byl králem Neapole a poté Španělska. Nejprve byl pohřben ve Florencii a stejný zdroj uvádí, že jeho tělo bylo v roce 1862 převezeno do Les Invalides a v roce 1864 uloženo v kapli svatého Augustina.
Foch a Lyautey
Ve dvacátém století se k nim připojili dva maršálové Francie. Ferdinand Foch zemřel v roce 1929; Wikipedie zaznamenává, že jeho pomník od sochaře Paula Landowského byl v roce 1937 umístěn v kapli svatého Ambrože. Hubert Lyautey zemřel v roce 1934 a byl nejprve pohřben v Maroku. Francouzská Wikipedie uvádí, že jeho tělo bylo přivezeno zpět v roce 1961 a v roce 1963 uloženo do hrobky z bronzu a mramoru od architekta Alberta Lapradeho, v kapli svatého Řehoře. Webové stránky pořadu jmenují oba maršály mezi osobnostmi, jejichž příběhy vypráví jeho audioprůvodce.
Turenne a Vauban
Dvě nejstarší přítomnosti jsou služebníci Ludvíka XIV. Turenne, maršál Francie, který zemřel v roce 1675, leží v kapli Panny Marie; jeho pomník ze sedmnáctého století sem byl přemístěn na Napoleonův rozkaz v roce 1800. Vauban, králův vojenský inženýr, zemřel v roce 1707. Francouzská Wikipedie poznamenává, že v Les Invalides je uloženo pouze jeho srdce, v kapli svaté Terezie, zatímco jeho tělo odpočívá v Burgundsku. Stejný zdroj uvádí, že obě kaple měly kdysi velká okna, která byla zevnitř zazděna, aby uvolnila místo pro hrobky. Úvodní fotografie tohoto průvodce zachycuje projekci promítanou na Turennův pomník s jeho jménem na kameni.
Kaple v pořadu
Rezervační stránka uvádí mezi hlavními lákadly šest kaplí tohoto místa v nočním osvětlení a zmiňuje, že vstupenka zahrnuje audioprůvodce pro druhou část zážitku. Webové stránky pořadu popisují tuto část jako čas k vlastnímu tempu procházky památkou, od hrobky ke kaplím a baldachýnu nad hlavním oltářem, po stopách Napoleona I., maršálů Focha a Lyauteyho a Josepha a Jérôma Bonapartových. Žádají vás, abyste si přinesli sluchátka a nabitý smartphone. Webové stránky také upozorňují, že malé kaple nejsou uzpůsobeny pro vozíčkáře, a rezervační stránka uvádí, že zážitek není vhodný pro uživatele invalidních vozíků.
Často kladené otázky
Kolik kaplí se nachází kolem Napoleonova hrobu?
Rezervační stránka i francouzská Wikipedie hovoří o šesti. Informační list Musée de l'Armée popisuje původní plán jako čtyři boční kaple.
Jsou Napoleonovi bratři pohřbeni v Dôme?
Ano. Jérôme Bonaparte leží v kapli Saint-Jérôme a Joseph Bonaparte v kapli Saint-Augustin.
Je Vauban pohřben v Les Invalides?
Podle francouzské Wikipedie je tam pouze jeho srdce, v kapli Sainte-Thérèse.
Zdroje
- Wikipedia (French), Hôtel des Invalides
- Wikipedia, Les Invalides
- Musée de l'Armée, fact sheet: The dome church of Les Invalides
- Musée de l'Armée, The Dome (tomb of Napoleon)
- AURA Invalides, the show's own website
- AURA Invalides, frequently asked questions
- The booking page for the Aura Invalides immersive experience entry ticket