← パリ、アンヴァリッドのドームで開催される没入型ナイトショー「Aura Invalides」 ・Aura Invalidesページに戻る

建物

アンヴァリッドのドーム:その建築家、年代、そして描かれたクーポラ

オーラ・アンヴァリッドが照らし出す王室礼拝堂を建てたのは誰か、建設にどれほどの歳月を要したのか、頭上には何が描かれているのか、そしてなぜ資料によって高さが四通りもあるのか。

提供元 Aura Invalides Guide · 情報最終確認日

セッションを予約する ↗

すぐに回答

そう、ドームは中に足を踏み入れる前に数分の読書に値する。アンヴァリッド(廃兵院)の王室礼拝堂であり、ジュール・アルドゥアン=マンサールが設計し、約三十年をかけて建設され、1706年にルイ14世によって落成式が行われたと陸軍博物館は伝えている。頭上には二重のクーポラがあり、内側にはジャン・ジュヴネによる使徒たち、その上にはシャルル・ド・ラ・フォスの聖ルイが描かれている。

ドームの高さ、資料ごとに

資料数値それが示すもの
予約ページ90メートル床から見上げた描かれた天井
陸軍博物館プレスリリース60メートル彩られた円屋根
陸軍博物館ファクトシート101メートル建物全体
ウィキペディア107メートル90メートルのドームの上にそびえるランタンの頂

兵士の教会に連なる王の礼拝堂

アンヴァリッドはもともと、老いた傷痍軍人のための住まいと病院として始まりました。ウィキペディアによれば、ルイ14世が1670年11月24日にその建設を命じ、リベラル・ブリュアンが最初の建築家を務めました。続いて教会が建てられ、それは常に二つの教会が一つになったものでした。陸軍博物館のファクトシートは、今日「兵士の教会」として知られる身廊が退役軍人のために使われた一方、その奥のドーム型礼拝堂は王のために確保されていたと説明しています。1873年に両者の間にガラスの壁が設けられるまで、二つは聖歌隊を共有していたため、君主とその兵士たちは別々の場所にいながら同じ礼拝を聞くことができたと、ファクトシートは伝えています。

ジュール・アルドゥアン=マンサール

ファクトシートによれば、陸軍大臣ルーヴォワが1676年にジュール・アルドゥアン=マンサールを招いたのは、ブリュアンがこの計画に必要な記念碑的な教会を完成させていなかったためです。1646年生まれのアルドゥアン=マンサールは、曾おじのフランソワ・マンサールがブルボン家のために設計しながら実現しなかった葬祭礼拝堂を応用することで、素早く応えました。彼はブリュアンの身廊をそのまま残し、王には南側に独自の壮大な入口を設けました。ウィキペディアの伝記はこのドームを、ヴァンドーム広場やヴェルサイユの大トリアノンと並ぶ彼の主要作品に数え、彼が畏敬の念を生み出すことに長けていたと記しています。

約30年にわたる建設

資料によって日付は多少異なり、いずれも長い歳月を要した造営を物語っている。博物館のウェブサイトによれば、王立礼拝堂は1677年以降に建設された。ファクトシートには、王国が絶え間なく続けた戦争の費用によって遅れと制約を受けながら、工事は約30年に及んだこと、そしてアルドゥアン=マンサールが南入口の前に計画していた壮大な列柱広場を断念せざるを得なかったことが記されている。『オーラ・アンヴァリッド』の博物館プレスリリースでは、ルイ14世が1706年にドームを落成したとされ、ウィキペディアも完成した礼拝堂について1706年としている。フランス語版ウィキペディアは、ドーム自体の完成を1708年としている。

二つの穹窿と隠された光

見上げれば、一つのドームを通してもう一つのドームが見えてくる。博物館は、入れ子状に重ねられた穹窿の仕組みを説明している。内側の穹窿は中央が空洞で十二の部分に分かれ、それぞれが使徒に捧げられ、ジャン・ジュヴネが描いている。それらが、シャルル・ド・ラ・フォスが聖ルイが天使たちの中で栄光に入り、その王冠と剣と紋章をキリストに捧げる姿を描いた、より高い穹窿を縁取っている。ドラム(円筒部)の小さな窓は建物の内部からは見えず、その上部の絵画を照らし出す。ウィキペディアはその完成を1705年とし、空への開けた開口部のように見えるこの効果をバロックの好みと評している。

外は黄金、内は王たち

通りから見たドームは、その金箔で知られている。フランス語版ウィキペディアは屋根が再金箔された年を列挙しており、最後は1989年、その作業に金12キログラムを要したと記している。内部では、装飾が一つのメッセージを伝えている。ファクトシートはそれを、フランス王権とカトリック教会の同盟を讃えるものと読み解いている。ドラムの基部のフリーズにはクロヴィスからルイ14世までのフランスの十二人の王が描かれ、入口の両側には聖ルイとシャルルマーニュの像が立ち、王の紋章が壁や床に繰り返し現れる。『オーラ・アンヴァリッド』のビデオマッピングはそのすべての上に映し出される。

高さの数値が一致しない理由

高さについては四つの数値が流布しており、上の表でそれらを並べている。『オーラ・アンヴァリッド』の予約ページは天井を90メートル上としている。博物館自身のプレスリリースは、描かれた穹窿を高さ60メートルとしている。ファクトシートは建物が101メートルに達するとし、ウィキペディアはランタンの頂部までを107メートルとしている。それらは同じものを測っているのではない。内部から見た描かれたヴォールトを述べるものもあれば、外部から見た金箔の構造を述べるものもある。出典を添えて引用されたい。博物館はものさしを要しない比較を一つ加えている。王立教会はエッフェル塔までパリで最も高い建物だったのである。

よくあるご質問

アンヴァリッドのドームの建築家は誰か?

ジュール・アルドゥアン=マンサール。陸軍博物館のファクトシートによれば、ルーヴォワが1676年に彼を招いた。

穹窿を描いたのは誰か?

博物館によれば、シャルル・ド・ラ・フォスが上部の穹窿を、ジャン・ジュヴネが下部の十二使徒を描いた。

ドームはいつ完成したのか?

博物館のプレスリリースでは、ルイ14世が約30年の歳月を経て1706年にここを落成したと記されている。フランス語版ウィキペディアはドームの完成を1708年としている。

セッションを予約する ↗

情報源

  1. Musée de l'Armée, fact sheet: The dome church of Les Invalides
  2. Musée de l'Armée, The Dome (tomb of Napoleon)
  3. Musée de l'Armée, press release: AURA Invalides opens on 22 September (July 2023, in French)
  4. Wikipedia, Les Invalides
  5. Wikipedia, Jules Hardouin-Mansart
  6. Wikipedia, Charles de La Fosse
  7. Wikipedia, Jean Jouvenet
  8. Wikipedia, Libéral Bruant
  9. Wikipedia (French), Hôtel des Invalides
  10. The booking page for the Aura Invalides immersive experience entry ticket
セッションを予約する無料キャンセル · 今すぐ予約、後払いOK