← Immersyjny nocny pokaz Aura Invalides w Dôme des Invalides w Paryżu · powrót do strony Aura Invalides

Kaplice

Sześć kaplic Dôme: kto spoczywa wokół Napoleona

Druga część widowiska Aura Invalides przenosi Cię do kaplic wokół grobowca. Oto kto spoczywa w każdej z nich i jak kaplica królewska stała się panteonem wojskowym.

Autor Aura Invalides Guide · fakty ostatnio zweryfikowane

Zarezerwuj mój termin ↗

Szybka odpowiedź

Tak, kaplice są warte drugiej części wieczoru. Wokół grobowca Napoleona spoczywają dwóch jego braci, dwóch marszałków XX wieku, generał Ludwika XIV Turenne oraz serce inżyniera Vaubana. Francuska Wikipedia wymienia sześć kaplic i ich mieszkańców, a treść audio widowiska nawiązuje do kilku z tych postaci.

Sześć kaplic i kto w nich spoczywa

KaplicaKtoOd
Saint-JérômeJérôme Bonaparte, najmłodszy brat Napoleona1862
Saint-AugustinJoseph Bonaparte, starszy brat Napoleona1864
Saint-AmbroiseMarszałek Ferdinand Foch1937
Saint-GrégoireMarszałek Hubert Lyautey1963
Kaplica Najświętszej Marii PannyTurenne, marszałek Francji1800
Sainte-ThérèseSerce Vaubana1807 do 1808

Od kaplicy królewskiej do wojskowego panteonu

Kopuła została wzniesiona dla kultu króla, nie dla pochówków. Wikipedia wyjaśnia, że stała się wojskową nekropolią, gdy Napoleon we wrześniu 1800 roku wybrał ją na miejsce spoczynku Turenne'a, słynnego generała Ludwika XIV, a następnie w 1807 i 1808 roku dołączył do niego serce Vaubana. Decyzja z 1840 roku o złożeniu samego Napoleona pod kopułą dopełniła tę przemianę. Karta informacyjna Musée de l'Armée opisuje pierwotny plan jako krzyż grecki wyznaczający cztery boczne kaplice i podaje, że Ojcowie Kościoła są przywołani w kaplicach narożnych. Francuska Wikipedia dolicza się sześciu kaplic wokół grobowca, dodając kaplice Najświętszej Marii Panny i św. Teresy.

Dwaj bracia

Dwie z kaplic mieszczą braci Napoleona. Jérôme Bonaparte, najmłodszy, był królem Westfalii, a później gubernatorem Les Invalides; francuska Wikipedia podaje, że został pochowany w kaplicy św. Hieronima w 1862 roku, w grobowcu autorstwa architekta Alfreda-Nicolasa Normanda i rzeźbiarza Eugène'a Guillaume'a. To właśnie w tej kaplicy od 1840 do 1861 roku oczekiwała trumna samego Napoleona. Joseph Bonaparte, starszy brat, był królem Neapolu, a następnie Hiszpanii. Początkowo spoczął we Florencji, a to samo źródło podaje, że jego ciało przewieziono do Les Invalides w 1862 roku i złożono w kaplicy św. Augustyna w 1864 roku.

Foch i Lyautey

W XX wieku dołączyło do nich dwóch marszałków Francji. Ferdinand Foch zmarł w 1929 roku; Wikipedia odnotowuje, że jego pomnik autorstwa rzeźbiarza Paula Landowskiego umieszczono w kaplicy św. Ambrożego w 1937 roku. Hubert Lyautey zmarł w 1934 roku i początkowo spoczął w Maroku. Francuska Wikipedia podaje, że jego ciało sprowadzono z powrotem w 1961 roku i złożono w 1963 roku w grobowcu z brązu i marmuru autorstwa architekta Alberta Laprade'a, w kaplicy św. Grzegorza. Strona internetowa widowiska wymienia obu marszałków wśród postaci, których historie opowiada jej ścieżka dźwiękowa.

Turenne i Vauban

Dwie najstarsze obecności to słudzy Ludwika XIV. Turenne, marszałek Francji, który zmarł w 1675 roku, spoczywa w kaplicy Najświętszej Marii Panny; jego siedemnastowieczny pomnik przeniesiono tutaj na rozkaz Napoleona w 1800 roku. Vauban, królewski inżynier wojskowy, zmarł w 1707 roku. Francuska Wikipedia zauważa, że w Les Invalides znajduje się tylko jego serce, w kaplicy św. Teresy, podczas gdy ciało spoczywa w Burgundii. To samo źródło podaje, że obie kaplice miały niegdyś duże okna, które zamurowano od wewnątrz, aby zrobić miejsce na grobowce. Fotografia otwierająca ten przewodnik uchwyca projekcję wyświetlaną na pomniku Turenne'a, z jego imieniem wykutym w kamieniu.

Kaplice w widowisku

Strona rezerwacji wymienia wśród atrakcji sześć kaplic tego miejsca nocą i podaje, że bilet obejmuje ścieżkę dźwiękową do drugiej części doświadczenia. Strona internetowa widowiska opisuje tę część jako czas na swobodne zwiedzanie monumentu we własnym tempie — od grobowca po kaplice i baldachim nad ołtarzem głównym — podążając śladami Napoleona I, marszałków Focha i Lyauteya oraz Josepha i Jérôme'a Bonaparte. Prosi o zabranie słuchawek i naładowanego smartfona. Strona zauważa również, że małe kaplice nie są przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, a oferta informuje, że doświadczenie nie jest odpowiednie dla użytkowników wózków inwalidzkich.

Najczęściej zadawane pytania

Ile kaplic znajduje się wokół grobowca Napoleona?

Zarówno strona rezerwacyjna, jak i francuska Wikipedia mówią o sześciu. Karta informacyjna Musée de l'Armée opisuje pierwotny plan jako cztery kaplice boczne.

Czy bracia Napoleona są pochowani w Dôme?

Tak. Jérôme Bonaparte spoczywa w kaplicy Saint-Jérôme, a Joseph Bonaparte w kaplicy Saint-Augustin.

Czy Vauban jest pochowany w Les Invalides?

Znajduje się tam tylko jego serce, w kaplicy Sainte-Thérèse, według francuskiej Wikipedii.

Zarezerwuj mój termin ↗

Źródła

  1. Wikipedia (French), Hôtel des Invalides
  2. Wikipedia, Les Invalides
  3. Musée de l'Armée, fact sheet: The dome church of Les Invalides
  4. Musée de l'Armée, The Dome (tomb of Napoleon)
  5. AURA Invalides, the show's own website
  6. AURA Invalides, frequently asked questions
  7. The booking page for the Aura Invalides immersive experience entry ticket
Zarezerwuj mój terminBezpłatne anulowanie · Zarezerwuj teraz, zapłać później