礼拝堂
ドームの六つの礼拝堂:ナポレオンの周りに眠る人々
オーラ・アンヴァリッドの後半では、墓を取り囲む礼拝堂へとご案内します。それぞれの礼拝堂に眠る人物、そして王立礼拝堂がいかにして軍事的パンテオンとなったのかをご紹介しましょう。
セッションを予約する ↗すぐに回答
はい、礼拝堂は夜の後半を費やす価値が十分にあります。ナポレオンの墓の周囲には、彼の二人の兄弟、二十世紀の二人の元帥、ルイ十四世の将軍テュレンヌ、そして技師ヴォーバンの心臓が眠っています。フランス語版ウィキペディアには六つの礼拝堂とその occupant が記載されており、ショーの音声コンテンツでもこれらの人物のいくつかが取り上げられています。
六つの礼拝堂とそこに眠る人々
| 礼拝堂 | 眠る人物 | 年 |
|---|---|---|
| サン・ジェローム | ジェローム・ボナパルト、ナポレオンの末弟 | 1862 |
| サン・オーギュスタン | ナポレオンの兄、ジョゼフ・ボナパルト | 1864年 |
| サンタンブロワーズ | フェルディナン・フォッシュ元帥 | 1937年 |
| サングレゴワール | ユベール・リヨテ元帥 | 1963年 |
| 聖母礼拝堂 | フランス元帥テュレンヌ | 1800年 |
| サントテレーズ | ヴォーバンの心臓が眠る場所 | 1807年から1808年 |
王室礼拝堂から軍事的パンテオンへ
ドームは王の礼拝のために建てられ、埋葬のために建てられたのではありません。Wikipediaによれば、1800年9月にナポレオンがルイ14世の名将テュレンヌの墓所としてこの地を選んだことで軍事霊廟となり、続く1807年と1808年にはヴォーバンの心臓が納められました。1840年にナポレオン自身をドームの下に安置する決定が下され、変容は完成しました。軍事博物館の資料は、当初の設計が四つの側面礼拝堂を配したギリシャ十字であったこと、隅の礼拝堂に教会博士たちが想起されていることを伝えています。フランス語版Wikipediaは墓の周囲に六つの礼拝堂を数え、聖母と聖テレーズの礼拝堂を加えています。
二人の兄弟
二つの礼拝堂にはナポレオンの兄弟が眠っています。末弟ジェローム・ボナパルトはヴェストファーレン王、後にアンヴァリッド総督を務めました。フランス語版Wikipediaによれば、1862年に建築家アルフレッド=ニコラ・ノルマンと彫刻家ウジェーヌ・ギヨームによる墓に、聖ジェローム礼拝堂へ埋葬されました。ここはナポレオン自身の棺が1840年から1861年まで待機していた礼拝堂です。兄ジョゼフ・ボナパルトはナポリ王、次いでスペイン王でした。当初フィレンツェに埋葬され、同資料によれば1862年にアンヴァリッドへ運ばれ、1864年に聖オーギュスタン礼拝堂に安置されました。
フォッシュとリヨテ
20世紀には二人のフランス元帥が加わりました。フェルディナン・フォッシュは1929年に逝去。Wikipediaには、彫刻家ポール・ランドフスキによる記念碑が1937年に聖アンブロワーズ礼拝堂に設置されたと記されています。ユベール・リヨテは1934年に逝去し、当初モロッコに埋葬されました。フランス語版Wikipediaによれば、遺体は1961年に戻され、1963年に建築家アルベール・ラプラードによる青銅と大理石の墓に、聖グレゴワール礼拝堂へ安置されました。ショーのウェブサイトは、音声コンテンツで物語を語る人物として両元帥の名を挙げています。
テュレンヌとヴォーバン
最も古い二つの存在はルイ14世に仕えた人々です。1675年に逝去したフランス元帥テュレンヌは聖母礼拝堂に眠り、17世紀の記念碑は1800年にナポレオンの命によりこの地へ移されました。王の軍事技師ヴォーバンは1707年に逝去。フランス語版Wikipediaによれば、アンヴァリッドにあるのは彼の心臓のみで聖テレーズ礼拝堂に納められ、遺体はブルゴーニュに眠っています。同資料によれば、二つの礼拝堂にはかつて大きな窓があり、墓所のための空間を確保するため内側から塞がれました。本ガイドの冒頭写真には、テュレンヌの記念碑に映し出されるプロジェクションと、石に刻まれたその名が捉えられています。
ショーに登場する礼拝堂
予約ページはハイライトとして夜間の六つの礼拝堂を挙げ、チケットには体験の後半部分の音声コンテンツが含まれると記しています。ショーのウェブサイトはその部分を、墓から礼拝堂へ、そして主祭壇上の天蓋へと、ナポレオン1世、フォッシュ元帥とリヨテ元帥、ジョゼフとジェローム・ボナパルトの足跡をたどりながら、自分のペースで記念碑を見て回る時間と説明しています。ヘッドホンと充電済みのスマートフォンの持参が求められています。またウェブサイトは、小さな礼拝堂は車椅子に対応していないと注記し、予約ページにはこの体験が車椅子利用者に適さないと記されています。
よくあるご質問
ナポレオンの墓の周りにはいくつの礼拝堂がありますか?
予約ページとフランス語版Wikipediaの両方に6つと記されています。軍事博物館のファクトシートでは、当初の設計は4つの側面礼拝堂であったと説明されています。
ナポレオンの兄弟はドームに埋葬されていますか?
はい。ジェローム・ボナパルトはサン・ジェローム礼拝堂に、ジョゼフ・ボナパルトはサン・オーギュスタン礼拝堂に眠っています。
ヴォーバンはアンヴァリッドに埋葬されていますか?
フランス語版Wikipediaによると、彼の心臓のみがサント・テレーズ礼拝堂に安置されています。
情報源
- Wikipedia (French), Hôtel des Invalides
- Wikipedia, Les Invalides
- Musée de l'Armée, fact sheet: The dome church of Les Invalides
- Musée de l'Armée, The Dome (tomb of Napoleon)
- AURA Invalides, the show's own website
- AURA Invalides, frequently asked questions
- The booking page for the Aura Invalides immersive experience entry ticket