建筑
荣军院圆顶教堂:建筑师、建造年代与彩绘穹顶
是谁建造了Aura Invalides所点亮的皇家礼拜堂,建造耗时多久,穹顶上绘制了什么,以及为何各方资料给出了四种不同的高度。
预订我的场次 ↗快速解答
是的,在您步入穹顶之前,花几分钟阅读一下确实值得。它是荣军院的皇家礼拜堂,由儒勒·阿杜安-芒萨尔设计,历时约三十年建成,据军事博物馆记载,于1706年由路易十四主持落成典礼。头顶是两层穹顶,一层套着一层,上面绘有让·茹弗内创作的使徒像,以及夏尔·德·拉福斯所绘的圣路易像,位于使徒像上方。
穹顶的高度,逐一溯源
| 来源 | 人物 | 它描述的内容 |
|---|---|---|
| 预订页面 | 90米 | 地板上方彩绘的天花板 |
| 陆军博物馆新闻稿 | 60米 | 彩绘穹顶 |
| 陆军博物馆概况介绍 | 101米 | 整座建筑 |
| 维基百科 | 107米 | 灯笼顶部,位于90米高的穹顶之上 |
国王的礼拜堂与士兵的教堂相连
巴黎荣军院最初是年老和残疾士兵的住所与医院。维基百科记载,路易十四于1670年11月24日下令建造,利贝拉尔·布鲁昂担任首位建筑师。教堂随后建成,且始终是两座教堂合而为一。军事博物馆的资料说明,如今被称为士兵教堂的中殿供老兵使用,而其后方的穹顶礼拜堂则专为国王保留。资料还指出,在1873年两者之间竖起一道玻璃墙之前,它们共用一个唱诗班区域,好让君主与士兵虽分隔两地,却能聆听同一场礼拜。
儒勒·阿尔杜安-芒萨尔
情况说明书称,战争大臣卢瓦侯爵于1676年请来儒勒·阿杜安-芒萨尔,因为布吕昂未能建成项目所需的宏伟教堂。阿杜安-芒萨尔生于1646年,他迅速作出回应,改编了他的叔祖父弗朗索瓦·芒萨尔为波旁家族设计却从未建造的一座陵墓礼拜堂。他保留了布吕昂设计的中殿,并在南侧为国王打造了专属的宏伟入口。维基百科的传记将这座穹顶列为他的主要作品之一,与旺多姆广场和凡尔赛的大特里亚农宫并列,并称他擅长营造令人敬畏之感。
约三十年的积淀
不同来源的日期略有出入,但都描述了一场漫长的工程。博物馆网站称,皇家礼拜堂始建于1677年。其情况说明页则指出,工程持续了约三十年,因王国连年战争的巨额开支而放缓并受到限制,阿尔杜安-芒萨尔不得不放弃他原计划在南入口前修建的一座宏伟柱廊广场。博物馆为Aura Invalides发布的新闻稿称,路易十四于1706年为圆顶揭幕,维基百科也给出1706年作为礼拜堂竣工之年。法语维基百科则将圆顶本身的完工时间定为1708年。
两座穹顶与一束隐秘之光
抬头仰望,您会看到透过一层穹顶望向另一层穹顶的奇妙景象。博物馆介绍了一套嵌套式穹顶结构。内层穹顶中央镂空,分为十二个部分,每一部分献给一位使徒,均由让·茹弗内绘制。它们环绕着更高处的穹顶,夏尔·德·拉福斯在那里绘制了圣路易在天使簇拥中升入荣耀之境,并将自己的王冠、宝剑与纹章呈献给基督。鼓座上的小窗从建筑内部不可见,却为上层画作采光。维基百科将其竣工年份定于1705年,并称这种仿佛向天空敞开的视觉效果为巴洛克风格的经典之作。
金玉其外,王者其中
从街上望去,荣军院圆顶因其鎏金而为人所知。法语维基百科列出了屋顶历次重新鎏金的年份,最后一次是1989年,据其记载,那次工程用了12公斤黄金。走进内部,装饰传递着同一个信息。资料页将其解读为对法国君主制与天主教会结盟的颂扬:鼓座底部的饰带展示了从克洛维到路易十四的十二位法国国王,圣路易和查理曼的雕像分列入口两侧,王室徽记在墙壁和地面上反复出现。Aura Invalides的光影投射在整个空间上演。
为何高度说法不一
关于高度有四种说法,上表已将它们并列呈现。Aura Invalides 的预订页面提到穹顶高90米。博物馆自己的新闻稿称彩绘穹顶高60米。其资料页显示建筑高达101米,而维基百科给出灯笼塔顶端为107米。它们测量的并非同一对象:有的描述的是从内部看到的彩绘拱顶,有的则是从外部看到的镀金结构。引用时请注明出处。博物馆还补充了一个无需尺子便能理解的对比:这座皇家教堂在埃菲尔铁塔建成之前一直是巴黎最高的建筑。
常见问题
荣军院圆顶教堂的建筑师是谁?
儒勒·阿尔杜安-芒萨尔。陆军博物馆的资料页称,卢瓦于1676年将他引入。
穹顶出自哪位画师之手?
据博物馆介绍,上层穹顶由夏尔·德·拉福斯绘制,下层穹顶的十二使徒像则由让·茹弗内绘制。
圆顶教堂是何时竣工的?
博物馆的新闻稿称,路易十四于1706年为博物馆揭幕,此前工程已历时约三十年。法语维基百科则将穹顶的竣工时间定在1708年。
来源
- Musée de l'Armée, fact sheet: The dome church of Les Invalides
- Musée de l'Armée, The Dome (tomb of Napoleon)
- Musée de l'Armée, press release: AURA Invalides opens on 22 September (July 2023, in French)
- Wikipedia, Les Invalides
- Wikipedia, Jules Hardouin-Mansart
- Wikipedia, Charles de La Fosse
- Wikipedia, Jean Jouvenet
- Wikipedia, Libéral Bruant
- Wikipedia (French), Hôtel des Invalides
- The booking page for the Aura Invalides immersive experience entry ticket