答案
Aura Invalides值得一看吗?
值得。Aura Invalides将荣军院穹顶内部化作一场夜间演出:约50分钟的光影、管弦乐与视频映射在立柱、礼拜堂与彩绘穹顶之上流转,拿破仑墓居于这一切的中心。4,430条评价中,宾客给出4.6分(满分5分)。夜幕之下,您将漫步穿行于这座纪念碑之中,而非成排端坐;第二部分带您走进六座礼拜堂,配有语音内容。演出于夜间进行,预订可在开始前24小时免费取消。
打造完美一小时的五大要素
建筑即幕布
Moment Factory的媒体资料显示,超过4,500万像素被映射到3,500平方米的投影面上。石墙之前不悬挂任何物件:影像直接落在建筑本身。
路易十四的皇家礼拜堂
军事博物馆介绍,儒勒·阿杜安-芒萨尔自1677年起建造这座皇家礼拜堂,其新闻稿称路易十四于1706年为它揭幕。
拿破仑墓居于中心
博物馆记载,皇帝于1861年4月2日安葬于穹顶之下。演出围绕并悬于他的石棺上方展开。
为这方空间谱写的乐章
制作方的媒体资料将音乐归功于蒙特利尔工作室Troublemakers,逾55位音乐家参与其中,并指出穹顶内的声音可持续近十秒。
你动,演出随动
演出自家网站称之为一场穹顶内的漫步,全程无座位。第二部分您将探索六座礼拜堂,门票包含相应的语音内容。
穹顶之下
关于您将置身其中的这座圆顶,十件需要了解的事
Aura Invalides不使用舞台,也不使用屏幕,只以建筑本身为载体。以下内容讲述这座建筑是什么、长眠于其中的人是谁、又是谁为其点亮光影——依据军事博物馆、演出制作方及百科全书的记载。
-
建筑师
朱尔·阿杜安-芒萨尔为国王建造的礼拜堂
军事博物馆的资料表称,战争大臣卢瓦于1676年请来朱尔·阿杜安-芒萨尔完成士兵教堂,并将其中殿扩建为皇家礼拜堂,即圆顶教堂。博物馆网站将建筑工程定于1677年起,新闻稿则记载路易十四于1706年为圆顶揭幕。资料表称整个工程历时约三十年,因国王的战争开支而放缓。
-
高度
一穹四数
预订页面描述的是头顶90米处的彩绘穹顶。 Musée de l'Armée 为此次展览发布的新闻稿称彩绘穹顶高60米。博物馆的情况说明则称建筑高达101米,而维基百科给出的灯笼塔顶部高度为107米。各来源测量的点位不同,数据并不一致,因此只宜将其视为大致尺度,而非精确测绘。博物馆还补充说,在埃菲尔铁塔建成之前,巴黎没有任何建筑比它更高。
-
彩绘穹顶
双穹相套,一内一外
博物馆描述了一套嵌套式穹顶结构。下层穹顶中央开口,分为十二部分,每一部分都绘有一位由 Jean Jouvenet 绘制的使徒。透过开口,可以看到上层穹顶,那里有 Charles de La Fosse 绘制的圣路易向基督献上王冠、宝剑与纹章的场景。从地面看不到的窗户为那幅上层画作提供采光。维基百科将这幅画作的完成时间定于1705年。
-
陵墓
开放式墓室中的石棺
维基百科关于陵墓的词条称,建筑师 Louis Visconti 于1842年被选中,并在穹顶下方开凿了一座圆形开放式墓室。石棺常被称为红色斑岩;该词条称其材质为采自俄罗斯卡累利阿的紫色石英岩,安放在来自孚日山脉的绿色花岗岩上。Visconti 于1853年去世,工程尚未完成。 Musée de l'Armée 记载,拿破仑于1861年4月2日安葬于此。
-
归葬
从圣赫勒拿到巴黎,1840年
拿破仑于1821年在圣赫勒拿去世。维基百科讲述了路易-菲利普国王及其大臣 Adolphe Thiers 如何于1840年安排将其遗骸运回:由国王之子茹安维尔亲王指挥的护卫舰 Belle Poule 将灵柩运抵法国,并于1840年12月15日抵达 Les Invalides。随后,灵柩在 Saint-Jérôme 礼拜堂中停放二十余年,等待陵墓建成。
-
六座礼拜堂
兄弟、元帅与一位工程师
法语维基百科列出了墓穴周围的六座小教堂以及各自安葬的人物:拿破仑的兄弟热罗姆和约瑟夫·波拿巴分别安息在圣热罗姆教堂和圣奥古斯丁教堂,福煦元帅在圣安布鲁瓦兹教堂,利奥泰元帅在圣格雷瓜尔教堂,蒂雷纳在圣母教堂,沃邦的心脏则安放在圣特蕾莎教堂。博物馆的资料页将最初的设计描述为一座希腊十字形建筑,划分出四座侧教堂。《荣军院光环》的第二部分将带您走进这些小教堂。
-
创作者
Cultival、Moment Factory 与博物馆
陆军博物馆的新闻稿称,Aura Invalides 由蒙特利尔多媒体工作室 Moment Factory 设计,并由 Cultival 机构与博物馆合作制作。它于2023年9月22日开幕。该演出的网站将这一构想追溯至2019年,当时 Cultival 联系了 Moment Factory,而 Moment Factory 的首个 Aura 演出已于2017年在蒙特利尔的圣母圣殿开幕。Blooloop 报道称,巴黎的这场演出是该系列在欧洲的首场。
-
机械装置
4500万像素与十秒回声
Moment Factory 2023年10月的新闻资料包披露了其规模:超过4500万像素映射在3500平方米的石材之上,而在这样一个空间里,声音要近十秒才会消散。用无人机对建筑进行的扫描,成为了设计这场演出的三维模型。新闻稿将演出分为三个乐章:建造、记忆与升华。
-
周边的酒店
路易十四为老兵安享晚年所建的居所
荣军院穹顶是巴黎荣军院建筑群的一部分。维基百科记载,路易十四于1670年11月24日下令建造荣军院,作为年老和伤残士兵的居所与医院,首任建筑师为利贝拉尔·布吕昂。1905年,军事博物馆在此落成,如今该建筑群仍设有一家为伤残退伍军人服务的国家级机构。正因如此,演出网站提醒游客在进入穹顶之前,于室外保持安静。
-
入场方式
沃邦广场,位于圆顶教堂一侧
Dôme 面向沃邦广场,这也是进入 Aura Invalides 的唯一通道。页面信息显示,附近的地铁站为 École Militaire 和 Saint-François-Xavier,并注明不得从广场一侧入场,两个入口之间步行约需 12 分钟。演出在门票所示场次时间 20 分钟后开始,开演后谢绝迟到者入场。
背景资料取自军事博物馆关于圆顶教堂的网页与资料表及其2023年7月新闻稿、演出自身网站、Moment Factory 2023年10月新闻资料包、Blooloop,以及维基百科关于Les Invalides、拿破仑墓及其遗骸归葬的英文和法文条目。凡资料来源存在分歧之处,本条目均已注明。
夜间
夜晚,按它发生的顺序
-
抵达
您来到沃邦广场,即荣军院圆顶一侧
实用信息Esplanade 入口不适用于此体验的入场,且根据该体验页面信息,两处相距步行 12 分钟的路程
-
检查
入场前会检查门票和行李
实用信息演出网站请观众提前20分钟到场,以便进行入场及安检
-
演出
光影、音乐与视频映射在圆顶内部交相辉映
实用信息入场在门票所示场次时间20分钟后开始,一旦开始便不再放人进入
-
小教堂
在第二部分,您将借助语音导览探索六座礼拜堂
实用信息演出网站提示,请自带耳机并携带电量充足的智能手机以收听音频
-
离开
您再次回到沃邦广场
实用信息该体验项目在列表中标注的时长约为50分钟;所列的地铁站为École Militaire和Saint-François-Xavier。
从预订页面查看
预订页面,逐条解读
此处每一条均于2026年11月21日读取自预订页面及其合作方插件。
- 演出简介
- 一场在Dôme des Invalides内上演的夜间沉浸式演出,融合音乐、灯光、视频映射与特效。
- 演出涵盖
- 页面介绍称,展演从拿破仑一世陵墓一路延伸至彩绘穹顶,后者据其标注高悬于90米之上。
- 第二部分
- 游客可在夜间探索该遗址的六座礼拜堂。此部分的语音内容已包含在门票内。
- 已包含,且不
- 包含:荣军院光影秀(Aura Invalides)入场门票及第二部分语音内容。不包含:餐饮。
- 入口
- 请从沃邦广场(Place Vauban)的圆顶一侧进入,可搭乘地铁至军事学校站(École Militaire)或圣方济各沙勿略站(Saint-François-Xavier)。游客不可通过广场入口(Esplanade entrance)进入,且房源信息显示两处入口之间步行约需12分钟。
- 时间安排
- 演出在门票上印制的场次时间20分钟后开始,时长约50分钟。
- 迟到者
- 体验开始后,迟到者不得入场。
- 不适合
- 该列表列出了两类人群:5岁以下儿童和轮椅使用者。
- 徒步游览
- 此体验为步行游览,Dôme des Invalides 内外均有台阶。
- 光影与音效
- 该体验项目的说明写道:“易感人群请注意,体验过程中会有闪烁灯光和较高音量。”
- 留在家中
- 婴儿车、行李及大件包袋禁止入内。整个场地内禁止饮食、吸烟(包括电子烟)。
- 现场
- 这里没有更衣室、卫生间或餐饮设施。Dôme 内部可能相当寒冷,景点介绍强烈建议穿着保暖衣物。
- 取消
- 在体验开始前24小时可免费取消,全额退款。今天即可预留名额,稍后再付款。
起价以2026年11月21日所示价格为准;您实际支付的价格取决于所选日期和出行人数。
昼夜皆宜
夜晚的荣军院光影秀,还是白天的军事博物馆?
| Aura Invalides | 陆军博物馆与陵墓门票 | |
|---|---|---|
| 当 | 夜幕降临后,在指定场次 | 博物馆日间开放时段有效;限一日内使用 |
| 您所看到的 | 投影映照下的Dôme内部、陵墓与六座礼拜堂 | 常设馆藏、带陵墓的圆顶教堂、另外两座博物馆以及临时展览 |
| 时长 | 约50分钟 | 无固定时长;有游客评价可游览三至四小时 |
| 入口 | 仅Place Vauban入口 | The Esplanade des Invalides或Place Vauban |
| 取消政策 | 提前24小时可免费取消 | 不可退款 |
| 轮椅使用者 | 页面说明不适合 | 页面说明可供轮椅通行 |
| 儿童 | 不建议5岁以下儿童参加 | 18岁以下游客可免费入场,需在现场领取通行证 |
| 住客评分 | 4.6分,来自4,430条评价 | 4.6分,来自11,198条评价 |
| 适合人群 | 一个充满氛围的夜晚 | 历史与藏品之旅 |
预订夜场演出,再规划白天行程
夜间演出,以及进入荣军院和巴黎的四种方式
Aura Invalides 只占用傍晚的一个小时。白天,同一座穹顶下开放着军事博物馆的藏品,导游会带领游客漫步荣军院,并穿行于拿破仑重建的巴黎。
- 查看日期 ↗
Aura Invalides:沉浸式体验入场门票
荣军院穹顶内的夜间演出:光影、音乐、视频映射与特效交织,时长约50分钟,随后可参观六座小堂并聆听语音讲解。请从沃邦广场入口入场。
- 查看日期 ↗
荣军院:拿破仑陵墓与军事博物馆门票
日间参观:陆军博物馆常设展、圆顶教堂及拿破仑墓、 relief 模型博物馆、解放勋章博物馆以及临时展览。一日有效;票务说明显示此票不可退款。
- 查看日期 ↗
荣军院与拿破仑墓导览之旅
由法语或英语现场导游带领,行程约两小时,涵盖军事博物馆藏品与拿破仑墓,并包含博物馆门票。其页面说明不适合轮椅使用者。
- 查看日期 ↗
拿破仑徒步之旅,含荣军院及陵墓门票
跟随英语导游游览三小时,从亚历山大三世桥出发,沿香榭丽舍大街一路行至荣军院,含拿破仑墓与军事博物馆门票。
- 查看日期 ↗
巴黎夜游:三小时导览自行车之旅
乘坐观光车在灯火辉煌的纪念碑间穿行,沿途停靠旺多姆广场、协和广场、亚历山大三世桥、荣军院和埃菲尔铁塔。2026年11月21日,日历显示下一个可预订日期为2027年4月。
亦可在巴黎预订
先安顿下来为好
预订前需确认的五件事
选择场次并倒推安排时间
演出将在门票所示场次时间20分钟后开始,一旦开演,迟到者不得入场。请合理安排晚间行程,提前抵达Place Vauban,留出充裕时间。
去Place Vauban,而不是Esplanade
唯一的入口位于 Dôme 一侧的 Place Vauban。Esplanade 入口不接待游客,而房源信息显示两处相距 12 分钟步行路程。
为冰冷的石砌环境备好保暖衣物
该介绍提醒,Dôme内部可能相当寒冷,强烈建议穿着保暖衣物。现场没有卫生间、更衣室或餐饮服务,请提前做好准备。
轻装出行
请将婴儿车、行李箱和任何大件包袋留在外面:这些物品一律不得入内,演出方网站也注明没有衣帽间。只携带能放进衣袋或小包里的物品即可。
带上耳机
门票包含第二部分的语音内容。演出网站提示您自带耳机,并确保智能手机电量充足。
延伸阅读
关于演出、穹顶、陵墓与夜晚本身的七种解读
- 来源答案 Aura Invalides 值得一看吗?穹顶内的夜间演出,对照其资料来源进行了核实 这50分钟里包含什么、由谁打造、这座建筑是什么,以及哪些规则决定你当晚的体验——每一点都可追溯至预订页面、军事博物馆或演出制作方。 打开指南 →
- 对比 夜幕下的荣军院光影秀,还是白天的军事博物馆:荣军院之旅该如何选择? 同一个穹顶,两种门票。夜间演出让你在拿破仑墓周围享受50分钟的光影与音乐;日间门票则让你在白天参观陵墓以及军事博物馆的藏品。以下是两者逐条对比的差异。 打开指南 →
- 建筑 荣军院圆顶教堂:建筑师、建造年代与彩绘穹顶 是谁建造了Aura Invalides所点亮的皇家礼拜堂,建造耗时多久,穹顶上绘制了什么,以及为何各方资料给出了四种不同的高度。 打开指南 →
- 陵墓 拿破仑陵墓:遗骸归葬与墓室设计 1840年,皇帝灵柩如何从圣赫勒拿岛归来,为何随后在一座侧礼拜堂中等待了二十年,以及石棺究竟由何种材质制成。 打开指南 →
- 创作者 谁创作了Aura Invalides,它何时开放? 一家巴黎文化机构、一家蒙特利尔多媒体工作室与军事博物馆:这场演出如何诞生、何时开幕,以及要将影像投射到十七世纪的穹顶之上需要付出怎样的努力。 打开指南 →
- 实用指南 沃邦广场、时间安排与规则:Aura Invalides 晚间体验逐步指南 哪个入口、提前多久到达、该穿什么、哪些东西不必携带,以及景点介绍中关于通行、儿童及敏感人群参观的说明。 打开指南 →
- 小教堂 圆顶教堂的六座礼拜堂:拿破仑身边长眠着谁 荣军院光影(Aura Invalides)的第二部分将带您走进墓室周围的礼拜堂。以下介绍各礼拜堂中安息的人物,以及一座皇家礼拜堂如何演变为军事先贤祠。 打开指南 →
FAQ
在体验Aura Invalides之夜前,人们常问的问题
Aura Invalides 值得一看吗?
是的。在大约50分钟的时间里,荣军院穹顶内部化身为一场景观:灯光、管弦乐与视频映射在立柱、礼拜堂和彩绘穹顶之间流转,环绕着拿破仑的陵墓。其4,430条游客评价平均达4.6分(满分5分),让你在夜幕降临后领略巴黎最伟大的室内空间之一。
我应该预订哪种荣军院光影秀门票?
预订Aura Invalides入场门票。一张门票涵盖夜间演出及第二部分的音频内容,您可在预订页面选择日期和场次。若想白天参观拿破仑墓和军事博物馆的藏品,则需另购日间门票,该门票已在本页对比中与此票并列展示。
Aura Invalides 在哪些夜晚和场次开放?
Aura Invalides 于夜间分时段开放,预订日历会显示哪些夜晚和场次可预订。2026 年 11 月 21 日当天,日历上仍有当晚可预订的场次,且预订组件要求至少提前 10 分钟操作。当日该产品带有“很可能售罄”的标签,因此建议尽早选定您的夜晚。
Aura Invalides 的入口在哪里?
位于Place Vauban,在荣军院穹顶一侧。这是唯一的入口。房源信息注明,游客无法通过整个建筑群另一侧的战神广场入口进入,并提醒两处入口之间步行需12分钟。对于Place Vauban,房源信息列出了两个地铁站:École Militaire和Saint-François-Xavier。
如果我到晚了还能入场吗?
不可以。页面说明体验开始后谢绝迟到者入场。演出在门票上标注的场次时间20分钟后开始,演出方自己的网站请游客提前20分钟到达,以便进行入场和安全检查。
Aura Invalides的游览时长是多久?门票包含哪些内容?
该体验项目时长约50分钟。门票包含Aura Invalides入场资格及第二部分音频内容,您可借此探索六座礼拜堂。门票不含餐饮,场馆内亦无餐饮服务。
Aura Invalides是否适合轮椅使用者?
不。该产品页面说明此体验不适合轮椅使用者。页面将参观描述为需步行,并说明在Dôme des Invalides内外均有台阶。本网站上的实用指南列出了演出方自己网站关于台阶和无障碍通行所补充的说明。
可以带幼童吗?
该体验项目注明不建议5岁以下儿童参加,并将5岁以下儿童列入“不适合”名单。现场不允许使用婴儿推车。对于对大声响敏感的幼儿,项目建议家庭自备耳罩、耳机或耳塞等听力防护用品。
对光线或声音敏感的游客是否有相关提示?
是的。该体验项目的说明中写道:“敏感人群请注意,体验过程中会有闪烁灯光和较高音量。”并补充道,对大声响敏感的人士,尤其是幼童,应携带耳机或耳塞等适当装备。
我不能携带哪些物品?
出于安全考虑,婴儿车、行李、大件包袋及笨重物品一律禁止入内。整个场地内禁止饮食、吸烟(包括电子烟)。演出方自己的网站还补充说明,现场不设衣帽间。
是否有座位、洗手间或咖啡馆?
房源信息显示,该场地没有更衣室、卫生间或餐饮设施。演出方自己的网站将这一体验描述为在Dôme内部步行参观,全程没有座位。房源信息还提醒,纪念碑内部可能相当寒冷,强烈建议穿着保暖衣物。
第二部分的语音导览如何使用?
门票包含第二部分探索礼拜堂时的语音内容。使用时,演出方自己的网站建议您确保智能手机电量充足,并自备耳机。
预订后如果行程有变怎么办?
可以取消。该产品允许您在体验开始前24小时之前免费取消,并全额退款。您也可以先锁定名额,临近日期再付款。
Aura Invalides是谁创作的?何时开放?
军事博物馆的新闻稿称,该作品由蒙特利尔工作室Moment Factory设计,由Cultival机构与博物馆合作制作。它于2023年9月22日开放。
Aura Invalides和白天参观拿破仑墓是一样的吗?
不一样。Aura Invalides是一场夜间演出,有独立门票,入口设在Place Vauban。日间门票涵盖圆顶教堂及墓穴,以及军事博物馆的藏品,两者需分别预订。